Original countryside painting "Miniature 300725", 2025. Size 11x15 cm. Watercolor, watercolor paper BaoHong, 300 г/см2. The color may be slightly different from the photo. The price is indicated without frame. Original artwork located in Krasnoyarsk, RUSSIA. Delivery by Russian Post. Price with shipping – US $15
2025. Размер 9х11 см. Акварель, бумага для акварели BaoHong, 300 г/см2. Картины продаются без паспарту. Цвет может немного отличаться от изображения на фото.
Эти акварельные миниатюры — как остановки в маленьких южных деревушках, где ты никогда не был, но почему-то всё кажется знакомым. Поле, перелески, домик с терракотовой крышей, виноградники… И хочется поверить, что за этим поворотом — винодельня, старый рынок или просто сосед с велосипедом и корзиной персиков. Каждый из этих домиков — как точка на карте мечты. Они зовут не к приключениям, а к тихим открытиям: вкус варенья на веранде, аромат травы под окном, тень деревьев в жаркий полдень. В таких местах не хочется торопиться. И каждый раз, глядя на них, внутри будто шевелится вопрос: «А может, поехать? Просто взять билет и уехать туда, где ещё не был».
1.Домик на утреннем склоне Кажется, он стоит здесь давно — и каждое утро первым здоровается с солнцем. За домом начинаются горы, а перед ним — тишина, полная щебета птиц и запаха сухой травы. (EN):House on the Morning Slope It’s been standing here forever — greeting the sun before anyone else. Behind it lie the mountains, ahead — silence filled with birdsong and the scent of dry summer grass.
2.Домик на краю поля Тот самый, мимо которого ты проезжаешь в отпуске — и потом вспоминаешь его всю зиму. Немного кривой, окружённый кипарисами, он будто говорит: «Останься ещё на денёк». (EN):House at the Edge of the Field That house you pass on the way to your holiday spot — and keep thinking about all winter. A little crooked, wrapped in cypresses, as if whispering: “Stay just one more day.”