Original watercolor "Vases", 2025. Size 18 x 28 cm. Watercolor, watercolor paper Palazzo, 280 g/cm2, 21 x 29.5 cm. The color may be slightly different from the photo. The price is indicated without frame. Original artwork located in Krasnoyarsk, RUSSIA. Delivery by Russian Post. Price with shipping – US $45
2025. Размер 20х29 см. Акварель, бумага для акварели Palazzo, 280 г/см2, 21х29,5 см. Картина продается без паспарту и рамы. Цвет может немного отличаться от изображения на фото.
«Зарождение» — акварель, в которой я попыталась изобразить что-то одновременно природное и нереальное. Это абстрактная форма, которую невозможно встретить в реальности, но которая могла бы существовать — будь у нас чуть больше знаний о мире. Когда наука сталкивается с неизвестным, учёные ищут аналогии, чтобы понять новое. В живописи всё похоже: рисуя абстракцию, художник словно исследует «образец» из неизведанной области, пытаясь догадаться, что это и почему именно это возникло на бумаге.
Для меня это — момент зарождения: нового взгляда, новой идеи, новой жизни. Ведь, как говорил Ричард Фейнман, «То, что я не могу создать, я не понимаю». Возможно, и в искусстве, и в науке всё начинается именно с таких загадочных форм.
EN:"Genesis" — a watercolor where I tried to depict something both natural and unreal. It’s an abstract form that doesn’t exist in reality, yet could have existed — if we only knew a little more about the world. When science encounters the unknown, scientists look for analogies to understand it. Painting works in much the same way: when creating an abstraction, the artist explores a “specimen” from an uncharted realm, trying to guess what it is and why it appeared on paper. For me, this is the moment of genesis — the birth of a new perspective, a fresh idea, or a life taking shape. As Richard Feynman said: "What I cannot create, I do not understand." Perhaps in both art and science, everything begins with such mysterious forms.