Original artwork "Flower forest", 2025. Size 28x40 cm. Watercolor, watercolor paper, 270 g/cm2, Size 30x42 cm.. The color may be slightly different from the photo. The price is indicated without frame. Original artwork located in Krasnoyarsk, RUSSIA.
2025. Размер 42х30 см. Акварель, бумага для акварели. Картина продается без паспарту и багета. Цвет может немного отличаться от изображения на фото.
Когда я писала акварель «Городской дворик», мне хотелось создать не конкретный пейзаж, а образ тихого, родного уголка в большом городе. Я собрала в этой работе ощущения: мягкий свет в окне, теплые охристые пятна, силуэты домов, в которых живет память о встречах и разговорах. Это пространство, куда душа возвращается в минуты усталости и внутреннего смятения, чтобы побыть наедине с собой и почувствовать опору. У каждого человека есть свой такой дворик — не обязательно реальный, но очень личный, и в этой абстракции я оставляю зрителю свободу узнать в ней именно свое место покоя.
In English When I created the watercolor “City courtyard”, I did not want to paint a specific city view, but rather a feeling of a quiet, familiar corner hidden inside a big city. Warm ochre spots, soft light in the window, and the fragmented silhouettes of buildings convey memories of meetings, conversations, and moments of inner stillness. This is the place where the soul returns in times of fatigue or turmoil to be alone and to feel supported. Everyone has their own courtyard like this—perhaps not a literal one, but a deeply personal refuge—and in this abstract scene I leave space for the viewer to recognize their own place of calm.