«Зимняя речка» — это не изображение реки, а её ощущение: холодная, но не жестокая вода, скользящая под тонким слоем льда; берег, укрытый снегом и прошлогодней травой; воздух, наполненный тишиной и лёгким шелестом мороза. Я специально использовала грануляцию акварельных красок и свободные размывы, чтобы передать хрупкость и одновременно силу зимнего пейзажа. Каждый переход цвета — это как шаг по заснеженному берегу: осторожный, но уверенный. Эта работа особенно хороша в паспарту — она словно вырезана из зимнего дня и помещена в рамку спокойствия. Для тех, кто ценит минимализм, но не хочет терять душевную глубину.
Техника: акварель на бумаге | Размер бумаги: 17×24 см | Серия: «Родные места»
English Winter River is not a depiction of a river — it’s the feeling of one: cold yet gentle water slipping beneath thin ice; a snow-dusted bank with traces of last year’s grass; air filled with silence and the faint rustle of frost. I embraced granulation and fluid washes to capture winter’s fragility and quiet strength. Every colour transition feels like a careful step along a snowy shore — hesitant, yet certain. Framed with a passe-partout, this piece becomes a window into a serene winter moment — perfect for minimalist interiors that still crave soulful depth.
Note: Original artwork available for purchase (Krasnoyarsk). Paper texture and granulation effects are intentional and integral to the piece.
Technique: Watercolour on paper | Size: 17×24 cm | Series: Native Places